The Nag Hammadi Library, a collection of thirteen
ancient codices containing over fifty texts, was discovered in upper Egypt
in 1945. This immensely important discovery includes a large number of
primary Gnostic scriptures -- texts once thought to have been entirely
destroyed during the early Christian struggle to define "orthodoxy" --
scriptures such as the Gospel of Thomas, the Gospel of Philip, and the
Gospel of Truth.
The discovery and translation of the Nag Hammadi
library, completed in the 1970's, has provided impetus to a major
re-evaluation of early Christian history and the nature of Gnosticism.
Readers unfamiliar with this history may wish to review the brief
Introduction to Gnosticism and the Nag Hammadi
Library provided here, as well as an excerpt from Elaine Pagels'
excellent popular introduction to the Nag Hammadi texts,
The Gnostic Gospels. (Visit the
Bookstore to purchase the The Nag Hammadi Library and
The Gnostic Gospels or to find information on other important
introductory works that will help explain this material -- or
Several of the major texts in the Nag Hammadi collection have more than
one English translation; where more than one translation is made
available, we have listed the translators' names in parenthesis below the
name of the text. Texts marked with the {*} have more than one version
extant within the Nag Hammadi codices; often these were used conjointly by
the translators to provide the single text presented here. In 1997 all
files presented here were re-edited for accuracy by
Michael Grondin, whose many hours of
effort we gratefully acknowledge.
Other important primary Gnostic texts -- texts available prior to
discover of the Nag Hammadi Library collection -- are also available;
these are indexed in the Gnostic Scriptures
section of the The Gnostic Society Library.
An Overview of the Nag Hammadi Texts
When analyzed according to subject matter, there are six separate major
categories of writings collected in the Nag Hammadi codices:
This leaves a small number of scriptures of the Nag Hammadi Library
which may be called "unclassifiable." It also must be kept in mind that
the passage of time and translation into languages very different from the
original have rendered many of these scriptures abstruse in style. Some of
them are difficult reading, especially for those readers not
familiar with Gnostic imagery, nomenclature and the like. Lacunae are also
present in most of these scriptures -- in a few of the texts extensive
sections have been lost due to age and deterioration of the manuscripts.
The most readily comprehensible of the Nag Hammadi scriptures is
undoubtedly The Gospel of Thomas, with
The Gospel of Philip and the The
Gospel of Truth as close seconds in order of easy comprehension.
(These texts were all also thankfully very well preserved and have few
lacunae.) There are various translations of most of these scriptures
available; the most complete being the one volume collection The Nag
Hammadi Library in English, edited by James Robinson, from which the
translations presented here are principally quoted.
Commentary on the Nag Hammadi Collection
To help place the Nag Hammadi materials into a better focus of
understanding, the in association with BC Recordings, the Library has
developed a series of introductory lectures and commentaries upon NHL
materials. You will find an extensive collection of these lectures
by Dr. Stephan Hoeller introducing Gnosticism and the Nag Hammadi Library
at
BC Recordings. In addition to that extensive collection, we have
these free lectures available:
Christ: The Misunderstood Redeemer
-- An understanding of the Gnostic perception of Christ
is crucial to any meaningful reading of texts in the Nag Hammadi
collection. In this lecture Dr. Stephan Hoeller uses several of
the works in the Nag Hammadi Library to introduce the Gnostic Christ.
(RealAudio format, 75 min.)
Redemption and Redeemer in the Gospel of
Thomas -- The Gospel of Thomas is one of the most important Gnostic
texts discovered at Nag Hammadi. In this lecture, Dr. Hoeller explores
the "soteriology" -- the concept of a redeemer and the process of
redemption -- as developed in the text of the Thomas Gospel.
(RealAudio format, 75 min.)
The Sorrow of Sophia: Feminine Divine
Image of Suffering-- Gnosticism developed a unique
understanding of the feminine aspects within divinity. In this lecture
Dr. Hoeller explores the Gnostic image of the suffering and the
alienation of the divine feminine, using as his text a reading from
The Exegesis on the Soul (NHL II,6). (RealAudio format, 80
min.)